TroublePad Estanco: cámara de alta velocidad certificada IP67/IP68 para entornos hostiles
La cámara de alta velocidad que no teme a las salpicaduras, la humedad ni el polvo
TroublePad Estanco es la variante waterproof de la cámara de alta velocidad TroublePad, certificada IP67/IP68 para la cámara y la iluminación, e IP65 para la tableta reforzada MIL-STD-810H. Le permite obtener ralentíes de alta calidad en los entornos más difíciles: humedad, salpicaduras de agua, niebla, polvo y vapores.
Disponible en dos configuraciones para adaptarse a cada situación: la versión Estanca con objetivo de focal fija de 8 mm (STA036), ideal para una instalación rápida, y la versión Estanca Motorizada con objetivo zoom motorizado 12–36 mm controlable desde la tableta (STA038), para ajustar el enfoque sin abrir la carcasa ni tocar la cámara.
TroublePad Estanco está dirigido a las líneas de producción expuestas al agua, al polvo o al vapor: industria agroalimentaria, llenado de líquidos, industria láctea, envasado húmedo y entornos ISO Cleanroom.
Description de Cámara de Alta Velocidad TroublePad Estanco IP67 – Alta velocidad en entornos hostiles (Waterproof y Motorizada)
Cámara de alta velocidad estanca: filme en las condiciones más difíciles

Dos versiones para cada necesidad de campo
| TroublePad Estanco | TroublePad Estanco Motorizado |
|---|---|
| Referencia STA036 | Referencia STA038 |
|
|
Una protección completa de todo el sistema
A diferencia de muchas soluciones del mercado que solo protegen una parte del material, TroublePad Estanco garantiza una protección total de la cadena de adquisición:- Cámara y objetivo en carcasa IP67: protegidos contra la inmersión hasta 1 metro durante 30 minutos
- Iluminación LED certificada IP68: protección máxima contra las salpicaduras y la inmersión
- Tableta reforzada IP65 MIL-STD-810H: protegida contra los chorros de agua, los golpes y las vibraciones
- Todos sus ajustes permanecen accesibles desde la tableta, a distancia de la zona húmeda o polvorienta
- La versión Motorizada permite además hacer zoom y enfocar sin tocar la cámara
TroublePad Estanco Motorizado: la comodidad del ajuste a distancia en entornos hostiles
En la versión Estanca Motorizada (STA038), la cámara y su objetivo motorizado 12-36 mm F2.6 están alojados en una carcasa XL estanca IP67. En unos segundos, desde la interfaz táctil de la tableta, ajusta el zoom, el enfoque y el encuadre - sin abrir nunca la carcasa, sin interrumpir la producción, sin riesgo de contaminar la zona estéril ni de exponer al operador a la zona de peligro. Esta flexibilidad es especialmente valiosa durante largos ciclos de vigilancia o cuando la cámara está posicionada en una zona de difícil acceso: línea de llenado bajo capota, zona de esterilización, túnel de lavado, etc. El objetivo motorizado simplifica los ajustes durante sus tomas de imágenes y maximiza su retorno de la inversión.Prestaciones - velocidades de adquisición de alta velocidad
TroublePad Estanco y Estanco Motorizado ofrecen las mismas prestaciones de alta velocidad que el TroublePad Clásico. La velocidad recomendada para la mayoría de las aplicaciones industriales es de 520 imágenes por segundo en resolución 800×600 píxeles.| Resolución | Velocidad de adquisición | Tiempo de grabación* |
|---|---|---|
| 1280 × 1024 px | 205 imágenes/s | ≈ 33 minutos |
| 1024 × 768 px | 330 imágenes/s | ≈ 33 minutos |
| 800 × 600 px | 520 imágenes/s (recomendada) | ≈ 35 minutos |
| 640 × 480 px | 800 imágenes/s | ≈ 36 minutos |
| 400 × 300 px | 1 500 imágenes/s | ≈ 40 minutos |
| 320 × 240 px | 2 500 imágenes/s | ≈ 40 minutos |
Comparativa técnica: Estanco vs Estanco Motorizado
| Componente | TroublePad Estanco (STA036) | TroublePad Estanco Motorizado (STA038) |
|---|---|---|
| Cámara | Color HD 1280×1024, USB 3.0, carcasa IP67 | Color HD 1280×1024, USB 3.0, carcasa XL IP67 |
| Objetivo | Fija 8 mm F1.4, alta resolución | Zoom motorizado 12–36 mm F2.6 - controlable desde la interfaz TroublePad |
| Iluminación | LED IP68, 72 vatios, alimentación por red | LED IP68, 72 vatios, alimentación por red |
| Tableta | Reforzada 14'' IP65 MIL-STD-810H, i7, 32 GB RAM, SSD 500 GB | Reforzada 14'' IP65 MIL-STD-810H, i7, 32 GB RAM, SSD 500 GB |
| Conectividad | USB + alargador de 5 metros | USB + alargador de 5 metros |
| Maleta | Transporte con espuma preformada - 575×470×205 mm | Maleta específica versión estanca |
| Opciones de memoria | 1/2/4/8 TB (interno) | 1/2/4/8 TB (interno) |
| Software | TroublePad común a toda la gama | TroublePad común a toda la gama |
El software TroublePad: sencillez de uso, incluso en entornos hostiles
TroublePad Estanco utiliza el software TroublePad común a toda la gama. Desde la tableta reforzada IP65, el operador accede a todas las funcionalidades sin necesidad de una formación previa larga: la interfaz táctil intuitiva permite dominarla en pocos minutos, incluso en las condiciones de producción más exigentes.- Grabación en bucle: vigilancia continua, solo conserva los momentos críticos
- Grabación de larga duración: 2 h, 4 h, 8 h o más (opción SSD adicional)
- Activación externa pre/post: esclavizada a los sensores y señales de la máquina
- Reproducción instantánea a cámara lenta: selección y lectura imagen a imagen
- Marcado de los momentos clave: guardado de las secuencias importantes
- Exportación AVI y extracción JPEG: compartición por red o cloud
- Control del objetivo motorizado desde la interfaz táctil (solo versión STA038)
Ámbitos de aplicación - ¿Cuándo utilizar TroublePad Estanco?
TroublePad Estanco es la solución preferida cuando la cámara debe posicionarse lo más cerca posible de la zona de producción, en un entorno que no permite el uso de material estándar. Sus principales sectores de aplicación son:- Industria agroalimentaria y de bebidas: líneas de llenado, lavado, pasteurización
- Industria láctea: entornos de limpieza a alta presión (NEP/CIP)
- Industria farmacéutica: zonas estériles, salas blancas, entornos controlados
- Acondicionamiento y embalaje: exposición al vapor, a la niebla de aceite o a los líquidos de refrigeración
- Mecanizado y corte: presencia de lubricantes, aceite de corte, polvo metálico
- Instalaciones de llenado: riesgos de salpicaduras de líquidos sobre los equipos
- Entornos polvorientos: cementeras, industria minera, fabricación de cerámica
- El software de control de la cámara rápida TroublePad Estanco es de una sencillez sin igual.
- Es el corazón operativo de la estación de vídeo rápido.
- Iniciar la grabación
- Detener la grabación
- Marcar las imágenes clave
- Conservar unos segundos antes y después de la señal de sus sensores... (pre/post triggering)
- Presentación del sistema de cámaras de alta velocidad TroublePad

- Nuestra cámara de alta velocidad graba la aplicación de las tapas en los tarros de yogur

- Nuestra cámara de alta velocidad TroublePad en funcionamiento en el sector farmacéutico

- Visualización de la configuración de una máquina de impresión de etiquetas con una cámara de alta velocidad TroublePad

- Ralentización de la producción de pasta con el TroublePad

- Análisis del proceso de taponado de una botella de champán mediante una cámara de alta velocidad








Nota de aplicación Línea de corte de hojas
Sector de actividad | Aplicación | Producto |
|---|---|---|
Industria papelera | Línea de corte de hojas | TroublePad |
Al principio, una máquina específica coloca y corta planchas de papel de grandes dimensiones apiladas de 500 en 500. Esto permite en un segundo paso agrupar las resmas de papel para su empaquetado. Para estas operaciones de colocación de las hojas y de acabado es preciso que las máquinas estén perfectamente ajustadas y que todos los componentes se encuentren en buen estado. La cámara rápida Trouble Pad permite visualizar los instantes de las operaciones de apilado y corte. Los técnicos de mantenimiento tienen acceso a los movimientos de la máquina a cámara lenta («slow motion»). Así pueden identificar exactamente el fallo y actuar de forma rápida mediante una rectificación de los ajustes o sustituyendo algunos componentes. ¡La slow motion se convierte en un aliado en la búsqueda de fenómenos imposibles de detectar a simple vista ! Conclusión : Las papeleras de Clairefontaine y el grupo Hamelin tienen acceso a información imposible de detectar a simple vista y, gracias a la cámara lenta «slow motion», se facilita el ajuste de las máquinas y las operaciones de mantenimiento. Las papeleras de Clairefontaine y el grupo Hamelin utilizan Trouble Pad desde 2018 en sus centros de producción. | ||
Nota de aplicación Línea de fabricación vacunas/medicamentos
Sector de actividad | Aplicación | Producto |
|---|---|---|
Industria farmacéutica | Línea de fabricación vacunas/medicamentos | TroublePad |
Conclusión : | ||
Nota de aplicación Línea de envasado
Sector de actividad | Aplicación | Producto |
|---|---|---|
Máquinas especiales | Línea de envasado | TroublePad |
Para garantizar el funcionamiento correcto de las máquinas de envasado en fase de montaje/fabricación, se necesitan muchos ajustes. Los operarios se enfrentan a cinemáticas muy rápidas, imposibles de analizar a simple vista. La cámara rápida Trouble Pad permite descomponer estos movimientos. Así los técnicos pueden identificar con exactitud las mejoras a realizar gracias a las imágenes a cámara lenta grabadas. De este modo, las máquinas pueden ajustarse rápidamente y enviarse e instalarse in situ lo antes posible. Además, los técnicos itinerantes pueden llevar consigo la maleta a las instalaciones del cliente para ahorrar tiempo en determinados ajustes delicados. Las imágenes en vídeo a cámara lenta «slow motion» les permiten ahorrar un tiempo valioso en sus desplazamientos. Conclusión : Gracias a la cámara rápida Trouble Pad, se mejoraron los tiempos dedicados a los ajustes y la puesta a punto. | ||
Nota de aplicación Fabricación de componentes
Sector de actividad | Aplicación | Producto |
|---|---|---|
Electricidad | Fabricación de componentes | TroublePad |
Para garantizar la calidad de la producción, los técnicos deben asegurarse de que la línea no se vea alterada por movimientos bruscos. Estos movimientos se producen de forma aleatoria. Además, hay un gran número de referencias, lo que requiere unos ajustes precisos de las máquinas con cada cambio de producción. La cámara rápida Trouble Pad permite visualizar estos movimientos, invisibles a simple vista. Los técnicos de mantenimiento tienen acceso a las imágenes a cámara lenta de las piezas mecánicas en movimiento («slow motion»). Así pueden identificar con exactitud el fallo y actuar en zonas concretas de la máquina. Por lo tanto, se puede identificar el origen de estas alteraciones y mejorar la calidad. Se puede contar fácilmente con la slow motion, ya que ¡para configurar la cámara rápida Trouble Pad solo hacen falta unos minutos! Conclusión : Gracias a la cámara de alta velocidad Trouble Pad, la detección de los movimientos permite que los técnicos corrijan los fallos rápidamente, minimizando el tiempo de inactividad de las máquinas. | ||
Nota de aplicación Embotellado
Sector de actividad | Aplicación | Producto |
|---|---|---|
Agroalimentario | Embotellado | TroublePad |
La cámara de vídeo rápido Trouble Pad permite visualizar estos desajustes, invisibles a simple vista. Las «slow motion» (imágenes a cámara lenta) ayudan a los técnicos de mantenimiento al darles acceso a las secuencias ralentizadas de las piezas mecánicas en movimiento. Así pueden identificar con exactitud el fallo gracias a la cámara rápida Trouble Pad. Además, también está en juego la seguridad de las personas que trabajan junto a estas máquinas tan rápidas. Por lo tanto, la máquina puede recalibrarse de forma rápida y en condiciones de seguridad. La cámara rápida Trouble Pad supone una valiosa ayuda. ¡Se puede contar fácilmente con la slow motion en solo unos minutos! Conclusión : Trouble Pad permitirá reducir los tiempos de parada de producción y así mejorará la productividad de la línea de producción. | ||
Nota de aplicación Embotellado
Sector de actividad | Aplicación | Producto |
|---|---|---|
Agroalimentario | Embotellado | TroublePad |
Para mantener el ritmo de producción, las máquinas deben estar perfectamente ajustadas. Aquí entran en juego múltiples parámetros: tipo y grosor de la placa, acabado de la superficie y variaciones dimensionales. De forma aleatoria, puede aparecer un desajuste en el ciclo de la máquina que provoque una parada de la producción. El vídeo rápido Trouble Pad permite visualizar estos desajustes, invisibles a simple vista. Los técnicos de mantenimiento tienen acceso a las secuencias ralentizadas de las piezas mecánicas en movimiento. Así pueden identificar con exactitud el fallo gracias a la slow motion. Por lo tanto, la máquina puede recalibrarse de forma rápida. Conclusión : Gracias a Trouble Pad con la slow motion, el tiempo de parada de producción se ha reducido. | ||
Nota de aplicación Línea de fabricación de papel
Sector de actividad | Aplicación | Producto |
|---|---|---|
Higiene | Línea de fabricación de papel | TroublePad |
Para garantizar la producción, una máquina se encarga de cortar longitudes exactas de hojas de papel absorbente. Los técnicos deben asegurarse de que las «rotativas» estén ajustadas de forma óptima para no alterar el transporte de las hojas cortadas de esa manera. La cámara rápida Trouble Pad permite visualizar en la pantalla de la tableta la hoja presionada contra un cilindro que gira. La rotación ultrarrápida de los sucesivos cilindros puede generar pliegues de la lámina de papel sobre sí misma. Estos pliegues suelen ser los que provocan defectos de calidad en el producto acabado. Del mismo modo, durante la fabricación de papeles absorbentes o de pañuelos, las máquinas van muy rápido y requieren por ello ajustes muy precisos. Estos movimientos son invisibles a simple vista. Los técnicos de mantenimiento tienen acceso a las secuencias a cámara lenta de las piezas mecánicas en movimiento «slow motion» gracias al vídeo obtenido con Trouble Pad vídeo rápido. Pueden identificar con exactitud el fallo en zonas de la máquina no accesibles para el operario al colocar allí la cámara Trouble Pad. ¡La instalación de la cámara solo requiere unos minutos! Así se puede identificar el origen de dichas alteraciones y mejorar la calidad. Conclusión : Gracias a Trouble Pad y a su reducido tamaño, la detección de los movimientos permite a los técnicos visualizar la posición de la lámina de papel. Por lo tanto, la detección del fallo (el plegado sobre sí misma) se realiza con antelación y evita así fallos de calidad en el producto acabado. ONTEX utiliza Trouble Pad desde 2018 en sus centros de producción de Francia y España. Essity Gien, Kunheim y Mannheim disponen de estos equipos, y también Kimberly-Clark Rouen. | ||

Christopher MALLERON-FONTAINE - Jefe de mantenimiento - Isigny Ste Mère - Francia
Para realizar nuestro trabajo de mantenimiento en máquinas de envasado, utilizábamos cámaras tipo go pro.
Tras haber constatado las limitaciones técnicas de este tipo de cámaras, recurrimos a un modelo profesional: la cámara Troublepad de Claravision.
Este modelo es muy eficaz en su ámbito, así que pudimos obtener unos resultados nunca vistos hasta entonces.
En algunas máquinas, donde los movimientos son muy rápidos, pudimos detectar fallos que eran invisibles a simple vista. Gracias a la cámara lenta del software, pudimos eliminar estos fallos muy rápidamente.
Además, gracias a su dispositivo de activación trigger y al modo bucle, pudimos configurar la cámara Troublepad en vigilancia a largo plazo (3 días, 24 horas al día) y recuperar automáticamente solo las secuencias donde aparecía el defecto que buscábamos.
El software es intuitivo y fácil de usar: Tras una formación de una hora, nuestros técnicos ya son capaces de utilizarlo.
El servicio técnico de Claravision tiene una gran capacidad de respuesta cuando necesitamos consejo o ayuda con el uso del equipo.La cámara Troublepad se ha convertido en una herramienta de pleno derecho para el diagnóstico en nuestro departamento de mantenimiento, y animamos a nuestros técnicos a usarla tanto como sea posible.

Jay - HP Inc. - Estados Unidos
TroublePad ha supuesto una gran mejora en la localización de problemas dentro del proceso de fabricación de cartuchos de inyección de tinta HP.
Nuestras cámaras anteriores eran grandes, al igual que la iluminación, por lo que podía resultar difícil obtener tomas adecuadas de las piezas en movimiento que se encontraban dentro de las máquinas o detrás de las protecciones.
Con TroublePad, podemos montar fácilmente la cámara y la iluminación dentro de la herramienta. El software es muy bueno: la posibilidad de mantener la cámara funcionando en bucle utilizando diversas opciones de activación nos proporciona mucha flexibilidad.
Quizás lo mejor de todo es su gran autonomía. Con la configuración de las anteriores cámaras de alta velocidad, los ingenieros tenían que instalar el software en sus portátiles personales y había que lidiar con controladores, configuraciones de Windows, etc.
Con TroublePad, cualquiera puede simplemente coger la maleta de la cámara y todo lo que necesita está en su interior.






















