TroublePad Impermeabile: telecamera ad alta velocità certificata IP67/IP68 per ambienti ostili
La telecamera ad alta velocità che non teme spruzzi, umidità e polvere
TroublePad Impermeabile è la variante waterproof della telecamera ad alta velocità TroublePad, certificata IP67/IP68 per telecamera e illuminazione: IP65 per il tablet rugged MIL-STD-810H. Vi consente di ottenere slow motion di alta qualità negli ambienti più difficili: umidità, spruzzi d’acqua, nebbia, polveri e vapori.
Disponibile in due configurazioni per adattarsi a ogni situazione: la versione Impermeabile con obiettivo a focale fissa 8 mm (STA036), ideale per un’installazione rapida, e la versione Impermeabile motorizzata con obiettivo zoom motorizzato 12–36 mm controllabile via software dal tablet (STA038), per regolare la messa a fuoco senza aprire il contenitore né toccare la telecamera.
TroublePad Impermeabile si rivolge alle linee di produzione esposte ad acqua, polvere o vapore: industria agroalimentare, riempimento di liquidi, industria lattiero-casearia, confezionamento in ambiente umido e ambienti ISO Cleanroom.
DESCRIZIONE Telecamera ad alta velocità TroublePad Impermeabile IP67 – Alta velocità in ambienti ostili (Waterproof e Motorizzata)
Telecamera ad alta velocità impermeabile: filmate nelle condizioni più difficili

Due versioni per ogni esigenza sul campo
| TroublePad Impermeabile | TroublePad Impermeabile Motorizzato |
|---|---|
| Riferimento STA036 | Riferimento STA038 |
|
|
Una protezione completa dell'intero sistema
A differenza di molte soluzioni sul mercato che proteggono solo una parte del sistema, TroublePad Impermeabile garantisce una protezione totale della catena di acquisizione:- Telecamera e obiettivo in contenitore IP67: protetti contro l'immersione fino a 1 metro per 30 minuti
- Illuminazione LED certificata IP68: protezione massima contro spruzzi e immersione
- Tablet rugged IP65 MIL-STD-810H: protetto contro getti d'acqua, urti e vibrazioni
- Tutte le regolazioni restano accessibili dal tablet, a distanza dalla zona umida o polverosa
- La versione Motorizzata consente inoltre di zoomare e mettere a fuoco senza toccare la telecamera
TroublePad Impermeabile Motorizzato: il comfort della regolazione a distanza in ambienti ostili
Nella versione Impermeabile motorizzata (STA038), la telecamera e il suo obiettivo motorizzato 12-36 mm F2.6 sono alloggiati in un contenitore XL impermeabile IP67. In pochi secondi, dall'interfaccia tattile del tablet, regolate zoom, messa a fuoco e inquadratura - senza mai aprire la custodia, senza interrompere la produzione, senza rischiare di contaminare la zona sterile o di esporre l'operatore alla zona di pericolo. Questa flessibilità è particolarmente preziosa durante lunghi cicli di sorveglianza o quando la telecamera è posizionata in una zona difficile da raggiungere: linea di riempimento sotto cofano, zona di sterilizzazione, tunnel di lavaggio, ecc. L'obiettivo motorizzato semplifica le regolazioni durante le riprese e massimizza il vostro ritorno sull'investimento.Prestazioni - velocità di acquisizione ad alta velocità
TroublePad Impermeabile e Impermeabile Motorizzato offrono le stesse prestazioni ad alta velocità del TroublePad Classic. La velocità raccomandata per la maggior parte delle applicazioni industriali è di 520 immagini al secondo in risoluzione 800×600 pixel.| Risoluzione | Velocità di acquisizione | Tempo di registrazione* |
|---|---|---|
| 1280 × 1024 px | 205 immagini/s | ≈ 33 minuti |
| 1024 × 768 px | 330 immagini/s | ≈ 33 minuti |
| 800 × 600 px | 520 immagini/s (raccomandata) | ≈ 35 minuti |
| 640 × 480 px | 800 immagini/s | ≈ 36 minuti |
| 400 × 300 px | 1 500 immagini/s | ≈ 40 minuti |
| 320 × 240 px | 2 500 immagini/s | ≈ 40 minuti |
Confronto tecnico: Impermeabile vs Impermeabile Motorizzato
| Componente | TroublePad Impermeabile (STA036) | TroublePad Impermeabile Motorizzato (STA038) |
|---|---|---|
| Telecamera | Colore HD 1280×1024, USB 3.0, contenitore IP67 | Colore HD 1280×1024, USB 3.0, contenitore XL IP67 |
| Obiettivo | Fisso 8 mm F1.4, alta risoluzione | Zoom motorizzato 12–36 mm F2.6 - controllabile dall'interfaccia TroublePad |
| Illuminazione | LED IP68, 72 watt, alimentazione di rete | LED IP68, 72 watt, alimentazione di rete |
| Tablet | Rugged 14'' IP65 MIL-STD-810H, i7, 32 GB RAM, SSD 500 GB | Rugged 14'' IP65 MIL-STD-810H, i7, 32 GB RAM, SSD 500 GB |
| Connettività | USB + prolunga da 5 metri | USB + prolunga da 5 metri |
| Valigetta | Trasporto con schiuma preformata - 575×470×205 mm | Valigetta specifica versione impermeabile |
| Opzioni di memoria | 1/2/4/8 TB (interno) | 1/2/4/8 TB (interno) |
| Software | TroublePad comune a tutta la gamma | TroublePad comune a tutta la gamma |
Il software TroublePad: semplicità d'uso, anche in ambienti ostili
TroublePad Impermeabile utilizza il software TroublePad comune a tutta la gamma. Dal tablet rugged IP65, l'operatore accede a tutte le funzionalità senza una lunga formazione preliminare: l'interfaccia tattile intuitiva consente di padroneggiarla in pochi minuti, anche nelle condizioni di produzione più esigenti.- Registrazione in loop: sorveglianza continua, conserva solo i momenti critici
- Registrazione di lunga durata: 2h, 4h, 8h o più (opzione SSD aggiuntivo)
- Trigger esterno pre/post: asservimento a sensori e segnali della macchina
- Riproduzione istantanea in slow motion: selezione e lettura fotogramma per fotogramma
- Contrassegno dei momenti chiave: salvataggio delle sequenze importanti
- Esportazione AVI ed estrazione JPEG: condivisione tramite rete o cloud
- Controllo dell'obiettivo motorizzato dall'interfaccia tattile (solo versione STA038)
Campi di applicazione - Quando utilizzare TroublePad Impermeabile?
TroublePad Impermeabile è la soluzione privilegiata quando la telecamera deve essere posizionata il più vicino possibile alla zona di produzione, in un ambiente che non consente l'uso di materiale standard. I suoi principali settori di applicazione sono:- Industria agroalimentare e delle bevande: linee di riempimento, lavaggio, pastorizzazione
- Industria lattiero-casearia: ambienti di lavaggio ad alta pressione (CIP)
- Industria farmaceutica: zone sterili, camere bianche, ambienti controllati
- Condizionamento e imballaggio: esposizione a vapore, nebbia d'olio o liquidi di raffreddamento
- Lavorazione e taglio: presenza di lubrificanti, olio da taglio, polveri metalliche
- Impianti di riempimento: rischi di spruzzi di liquidi sulle attrezzature
- Ambienti polverosi: cementifici, industria mineraria, fabbricazione di ceramica
- Il software di controllo della telecamera rapida TroublePad Impermeabile è di una semplicità senza pari.
- È il cuore operativo della stazione di video ad alta velocità.
- Avviare la registrazione
- Arrestare la registrazione
- Contrassegnare i fotogrammi chiave
- Conservare alcuni secondi prima e dopo il segnale dei vostri sensori... (pre/post trigger)
- Presentazione del sistema di telecamere ad alta velocità TroublePad

- La nostra telecamera ad alta velocità riprende l'applicazione dei coperchi sui vasetti di yogurt

- La nostra telecamera ad alta velocità Trouble PAD in funzione nel settore farmaceutico

- Visualizzazione della configurazione di una macchina da stampa per etichette con una telecamera ad alta velocità TroublePad

- Rallentamento della produzione di pasta con il Trouble Pad

- Analisi del processo di tappatura di una bottiglia di champagne mediante una telecamera ad alta velocità








Note applicative Linea di taglio fogli
Settore di attività | Applicazione | Prodotto |
|---|---|---|
Industria della carta | Linea di taglio fogli | TroublePad |
Innanzitutto, una macchina stende e rifila grandi fogli di carta impilati (500 unità). Questi ultimi vengono confezionati in risme per poi essere imballati. Le operazioni di stesura e finitura dei fogli richiedono macchinari perfettamente collaudati e con componenti in buone condizioni. La telecamera ad alta velocità Trouble Pad permette di visualizzare istante per istante le operazioni di impilamento e taglio. I tecnici responsabili della manutenzione possono osservare le immagini al rallentatore di tutti i movimenti della macchina, individuare eventuali anomalie e modificare rapidamente le impostazioni per correggere i parametri o sostituire i componenti. Le immagini al rallentatore sono ormai un alleato insostituibile per individuare anomalie invisibili a occhio nudo! Conclusione : le cartiere Clairefontaine e il gruppo Hamelin possono accedere a immagini altrimenti invisibili a occhio nudo. Grazie alla funzionalità “slow motion”, le operazioni di messa a punto e manutenzione dei macchinari risultano più semplici. Dal 2018, le cartiere Clairefontaine e il gruppo Hamelin utilizzano Trouble Pad nei loro stabilimenti di produzione. | ||
Note applicative Linea di produzione di vaccini/farmaci
Settore di attività | Applicazione | Prodotto |
|---|---|---|
Industria farmaceutica | Linea di produzione di vaccini/farmaci | TroublePad |
Conclusione : | ||
Note applicative Linea di confezionamento
Settore di attività | Applicazione | Prodotto |
|---|---|---|
Macchinari speciali | Linea di confezionamento | TroublePad |
Per garantire il corretto funzionamento delle confezionatrici durante l’assemblaggio/la produzione, è necessario procedere a un gran numero di impostazioni. Gli operatori devono confrontarsi con cinematiche estremamente veloci, impossibili da analizzare a occhio nudo. La telecamera ad alta velocità Trouble Pad è in grado di “scomporre” questi movimenti: i tecnici possono utilizzare le riprese al rallentatore per individuare eventuali miglioramenti da apportare. I macchinari possono quindi essere messi a punto, spediti e installati presso il cliente nel più breve tempo possibile. I tecnici itineranti possono facilmente portare la valigetta dal cliente per effettuare le ultime regolazioni del caso, risparmiando tempo prezioso grazie alle immagini al rallentatore. Conclusione : Grazie alla telecamera ad alta velocità Trouble Pad i tempi di regolazione e messa a punto dei macchinari sono ottimizzati. | ||
Note applicative Fabbricazione di componenti
Settore di attività | Applicazione | Prodotto |
|---|---|---|
Elettricità | Fabbricazione di componenti | TroublePad |
Per garantire la qualità della produzione, i tecnici devono assicurarsi che la linea non sia compromessa da movimenti imprevisti. Tali movimenti si verificano in modo del tutto casuale. Inoltre, il numero di referenze è considerevole e implica una messa a punto dei macchinari a ogni cambio di produzione. La telecamera ad alta velocità Trouble Pad permette di visualizzare movimenti altrimenti invisibili a occhio nudo. Le immagini in «slow motion» sono fondamentali per i tecnici della manutenzione, che possono visualizzarle al rallentatore per osservare nel dettaglio le parti meccaniche in movimento ed intervenire sui macchinari in questione. L’individuazione della causa del guasto permette l’ottimizzazione della performance del macchinario. L’installazione della telecamera Trouble Pad richiede solo pochi minuti e le immagini al rallentatore sono immediatamente accessibili ! Conclusione : Grazie alla telecamera ad alta velocità Trouble Pad, l’analisi dei movimenti meccanici consente ai tecnici di correggere tempestivamente eventuali anomalie, riducendo al minimo i tempi di fermo macchina. | ||
Note applicative Imbottigliamento
Settore di attività | Applicazione | Prodotto |
|---|---|---|
Industria alimentare | Imbottigliamento | TroublePad |
Per tenere il passo con i ritmi di produzione elevati, i macchinari devono essere perfettamente messi a punto (circa 50-70.000 bottiglie/ora). Numerosi parametri entrano in gioco: nuovo design del tappo, peso della bottiglia vuota, variazioni dimensionali. Lungo tutto il ciclo di vita della macchina possono verificarsi guasti casuali con conseguente fermo della produzione. La telecamera Trouble Pad permette di visualizzare eventuali anomalie, altrimenti invisibili a occhio nudo. Le immagini in «slow motion» sono fondamentali per i tecnici della manutenzione, che possono visualizzarle al rallentatore per osservare nel dettaglio le parti meccaniche in movimento. Grazie alla telecamera ad alta velocità Trouble Pad, i tecnici saranno quindi in grado di identificare con precisione il guasto senza correre nessun rischio, anche se i macchinari lavorano ad alta velocità. I macchinari possono essere ricalibrati in modo rapido e sicuro. La telecamera ad alta velocità Trouble Pad è un alleato insostituibile: le immagini slow motion sono accessibili all’istante ! Conclusione : La telecamera ad alta velocità Trouble Pad permette di ridurre i tempi di fermo della produzione e di migliorare la produttività della linea di produzione. | ||
Note applicative Imbottigliamento
Settore di attività | Applicazione | Prodotto |
|---|---|---|
Agro-alimentare | Imbottigliamento | TroublePad |
Per tenere il passo con i ritmi di produzione elevati, i macchinari devono essere perfettamente messi a punto. Numerosi sono i parametri che entrano in gioco: tipo e spessore del tappo, finitura della superficie e variazioni dimensionali. Lungo tutto il ciclo di vita della macchina possono verificarsi guasti casuali con conseguente fermo della produzione. La telecamera ad alta velocità Trouble Pad permette di visualizzare gli scarti, altrimenti invisibili a occhio nudo. Le immagini in «slow motion» sono fondamentali per i tecnici della manutenzione, che possono visualizzarle al rallentatore per osservare nel dettaglio le parti meccaniche in movimento. Grazie alle immagine al rallentatore il guasto può essere individuato più facilmente. I macchinari possono quindi essere tempestivamente ricalibrati. Conclusione : Grazie a Trouble Pad e alla sua funzionalità “slow motion” il tempo di fermo della produzione è ridotto al minimo. | ||
Note applicative Linea di produzione della carta
Settore di attività | Applicazione | Prodotto |
|---|---|---|
Igiene | Linea di produzione della carta | TroublePad |
Per garantire la produzione, lo stabilimento utilizza una macchina in grado di tagliare fogli di carta assorbente alla lunghezza desiderata. I tecnici devono assicurarsi che la “rotativa” sia perfettamente calibrata per non compromettere il trasporto dei fogli tagliati. La telecamera ad alta velocità Trouble Pad permette di visualizzare il foglio sullo schermo del tablet, mentre viene tenuto in tensione contro il cilindro rotante. La rotazione ultraveloce dei cilindri successivi potrebbe far ripiegare il foglio su sé stesso. Queste pieghe potrebbero comportare un difetto di qualità nel prodotto finito. Inoltre, i macchinari utilizzati per la produzione di carta assorbente sono molto veloci e richiedono regolazioni particolarmente precise. I movimenti in questione sono invisibili a occhio nudo. Grazie alla telecamera ad alta velocità Trouble PAD, i tecnici della manutenzione possono visualizzare immagini al rallentatore delle parti meccaniche in movimento. Installando la telecamera Trouble Pad, possono individuare con precisione il guasto, anche in punti inaccessibili della macchina. L’installazione della telecamera richiede solo pochi minuti! Una volta scoperta e risolta la causa dell’anomalia, la qualità della produzione è ottimizzata. Conclusione : Grazie alla telecamera Trouble Pad e alle sue dimensioni ridotte, l’analisi dei movimenti meccanici permette ai tecnici di visualizzare il corretto posizionamento del foglio di carta. È quindi possibile rilevare a monte i difetti (pieghe del foglio su sé stesso) ed evitare un’eventuale ripercussione sulla qualità del prodotto finito. Dal 2018, ONTEX utilizza Trouble Pad nei propri stabilimenti di produzione in Francia e Spagna. Essity Gien, Kunheim, Mannheim sono già equipaggiati, così come lo stabilimento di Kimberly-Clark Rouen. | ||

Christopher MALLERON-FONTAINE - Responsabile manutenzione - Isigny Ste Mère - Francia
Nell’ambito del nostro lavoro di manutenzione dei macchinari per l’imballaggio, avevamo scelto di utilizzare telecamere “go pro”.
Ci siamo però accorti che questo tipo di telecamera ha dei limiti tecnici. Abbiamo quindi deciso di passare a un modello professionale: la telecamera Troublepad di Claravision.
La telecamera Troublepad è estremamente efficace, ci ha permesso di ottenere risultati mai visti prima!
Su alcuni macchinari, dove i movimenti sono molto veloci, siamo riusciti a rilevare difetti invisibili a occhio nudo. Grazie alla funzionalità “slow motion” del software, le anomalie possono essere facilmente individuate.Grazie al trigger e alla modalità loop, siamo stati in grado di attivare la telecamera Troublepad per una sorveglianza a lungo termine (3 giorni, 24 ore al giorno) ed abbiamo automaticamente recuperato solo le sequenze che presentano l’anomalia.
Il software è molto facile da usare e intuitivo: dopo un’ora di formazione, i nostri tecnici sono già in grado di utilizzarlo.Il servizio tecnico Claravision è sempre molto disponibile, se abbiamo bisogno di consigli o assistenza.
La telecamera Troublepad è diventata uno strumento diagnostico a tutti gli effetti per il nostro reparto di manutenzione e incoraggiamo i nostri tecnici a utilizzarla il più possibile.

Jay - HP Inc. - USA
TroublePad è stata LA soluzione ideale per risolvere i problemi riscontrati nella produzione di cartucce a getto d’inchiostro HP.
Le telecamere utilizzate in precedenza erano troppo grandi, persino le luci erano troppo grandi. Posizionarle all’interno della macchina o dietro le protezioni per ottenere la migliore angolatura non era sempre possibile, né facile.
Grazie a TroublePad, montare la telecamera e le luci all’interno dei macchinari è molto semplice. Il software è altamente performante: la possibilità di registrare in loop, utilizzando varie opzioni di attivazione, ci offre una grande flessibilità.
Il suo più grande vantaggio ? L’autonomia. Con le precedenti telecamere ad alta velocità, i tecnici dovevano installare il software sui loro laptop personali per poi doversi occupare dei driver, delle configurazioni di Windows e così via.
Con TroublePad, chiunque può prendere la valigetta per avere tutto il necessario a portata di mano.






















